كركاميش أو كركميش ( تلة الجاموس ) بالعربية

  • تقع مدينة ” كركميش ” على الضفة الغربية لنهر الفرات، حيث تُشكل اليوم الحدود بين تركيا (مدينة كركميش التركية) وسوريا (بلدة جرابلس السورية). كانت موقعًا استراتيجيًا يتحكم بالطرق التجارية والعسكرية بين الأناضول وبلاد الرافدين والشام.
  • النشأة والتاريخ المبكر:
    – العصر الحجري الحديث: وُجدت آثار استيطان بشري يعود إلى الألف السادس ق.م.
    – العصر البرونزي: أصبحت مركزًا مهمًا في عهد الإمبراطورية الحثية ( الهيتية* (حوالي 2000–1200 ق.م)، حيث كانت عاصمة لإحدى الولايات الحثية.
    – العصر الحديدي: بعد انهيار الحثيين (1200 ق.م)، صارت كركميش مملكة “نيو-حثية”  مستقلة، حافظت على الثقافة الحثية مع تأثيرات آرامية.
  • أشهر ملوك كركميش:
    1. بيزيري (Pisiri) (القرن الثامن ق.م):
    – آخر ملوك كركميش المستقل، ثار ضد الإمبراطورية الآشورية بقيادة سرجون الثاني عام 717 ق.م.
    – النهاية: اقتحم الآشوريون المدينة، أسرُوا بيزيري، وحوَّلوها إلى مقاطعة آشورية.

2.  تلمي تشوب (Talmi-Teshub) (القرن الثالث عشر ق.م):
– ملك حثي تابع للإمبراطورية، حكم خلال ذروة النفوذ الحثي في المنطقة.

3. آستيرواس (Astiruwa) (القرن التاسع ق.م):
– قاوم التوسع الآشوري في عهد شلمنصر الثالث، وشارك في تحالف الممالك السورية ضد آشور.

  • أهمية كركميش:
    – التجارة:
    كانت بوابة للتبادل بين الأناضول (معادن) وبلاد الرافدين (منتجات زراعية).
    الثقافة:
    مزجت بين التراث الحثي والآرامي، مع معابد ضخمة مثل معبد الإله **تيسوب** (إله العاصفة).
    – الصراعات العسكرية:
    – معركة كركميش (605 ق.م): انتصر الكاشيين ( البابليين) (نبوخذنصر الثاني) على المصريين (نخاو الثاني)، منهين أحلام مصر في الشام.
    – الفتح الآشوري (717 ق.م): مثَّل نهاية استقلالها، لكنها ظلت قاعدة عسكرية مهمة.
  • *الاكتشافات الأثرية:
    – **التنقيبات البريطانية (1911–1920)**:
    بقيادة ليونارد وولي ومساعده ت.إ. لورانس (لورنس العرب)، كُشف عن:
    – القصر الملكي: بجدران منحوتة بصور جنود وعربات.
    – التماثيل العملاقة: مثل تماثيل الأسود المجنحة.
    – البعثة التركية-الإيطالية (2011–الآن)**:
    أعادت اكتشاف أجزاء من المدينة، بما في ذلك أسوارها ومعابدها.
  • التراث والإرث:
    ذكرتها النقوش المصرية والبابلية كساحة حرب مصيرية.
    تُعتبر آثارها دليلًا على انتقال الثقافة الحثية إلى العصور اللاحقة.
  • الجدول الزمني الرئيسي:
    | العام | الحدث |
    | 2000 ق.م | ازدهار كركميش كمدينة حثية. |
    | 1274 ق.م | مشاركة قواتها في معركة قادش بين الحثيين والمصريين. |
    | 717 ق.م | الغزو الآشوري بقيادة سرجون الثاني. |
    | 605 ق.م | معركة كركميش بين البابليين والمصريين. |

كانت *كركميش* (Karkamış) مدينة مهمة على نهر الفرات (على الحدود التركية-السورية الحالية) خاضعة للنفوذ الآشوري في فترات مختلفة، وثار بعض ملوكها ضد الإمبراطورية الآشورية. إ

– كانت كركميش مركزاً تجارياً واستراتيجياً، خضعت للسيطرة الآشورية بشكل متقطع منذ القرن التاسع ق.م.  

– في عهد الملك الآشوري *سرجون الثاني* (722–705 ق.م)، تمرد ملك كركميش *بيزيري* (Pisiri) عام *717 ق.م* بدعم من *مملكة فريجيا* (في تركيا الحالية).  

    – هاجم كركميش سرجون الثاني  وأسر بيزيري، وضم المدينة إلى الإمبراطورية الآشورية مباشرةً.  

   لقد نُهبت كنوز المدينة، ونُقل سكانها إلى المنفى، كعقاب نموذجي للتمرد

 كركميش بعد سقوط آشور:

– بعد تدمير نينوى عام *612 ق.م، أصبحت كركميش تحت سيطرة الكاشيين (البابليين)  بقيادة *نبوخذنصر الثاني* الخالتاني ( الكالداني).  

– في عام *605 ق.م، وقعت معركة كركميش الشهيرة بين الكاشيين ( بابليين ) والمصريين (الفرعون *نخاو الثاني*)، حيث انتصر الكاشيين وحلفاؤهم الميديون، ثم انتهى الوجود المصري في سوريا.

  • ملوك كركميش الذين قاوموا آشور:

بالإضافة إلى *بيزيري*، هناك ملك آخر ورد ذكره في النقوش الآشورية:  

– *آستيرواس  (Astiruwas): ملك كركميش في القرن التاسع ق.م، تحالف مع الممالك السورية ضد آشور، لكنه هُزم من قبل *شلمنصر الثالث* (859–824 ق.م).

  • لماذا كانت كركميش مهمة للآشوريين؟
  1. زجودها موقع استراتيجي على طرق التجارة بين الأناضول وبلاد الرافدين.  
  2. كانت مركزاً لتجارة المعادن  وثروة كبيرة(خاصة الحديد) والخشب.  
  3. مع الموقع الاستراتيجي وثروتها السيطرة عليها تعزز هيبة الإمبراطورية.

– *ثارت كركميش ضد الآشوريين مرتين على الأقل*:  

  – الأولى في القرن التاسع ق.م (عهد شلمنصر الثالث).  

  – الثانية عام 717 ق.م (عهد سرجون الثاني).  

– العقاب الآشوري كان قاسياً فقد تم تدمير المدينة و نهبها، مما يوضح سياسة “العقاب الجماعي” التي اتبعها الآشوريون لقمع التمردات.  

– بعد سقوط آشور أصبحت كركميش مسرحاً للصراع بين الكاشيين والمصريين، قبل أن تُهجر في نهاية المطاف.

 

أهم المراجع:
  1. “نقوش سرجون الثاني” (Sargon II Inscriptions):*  

   – تُوثق حملة سرجون الثاني على كركميش عام *717 ق.م* وقمعه لتمرد الملك *بيزيري*.  

   – النصوص محفوظة في *المتحف البريطاني* ومُترجمة في كتاب:  

     *A. Fuchs, *Die Inschriften Sargons II. aus Khorsabad (1994).**

 

  1. *”نقوش شلمنصر الثالث” (Shalmaneser III Inscriptions):*  

   – تذكر حملاته ضد تحالف الممالك السورية، بما فيها كركميش في القرن التاسع ق.م.  

   – مثال: *”مسلة كورخ” (Kurkh Monolith)* التي تصف معركة قرقر (853 ق.م).

  1. *”التواريخ البابلية” (Babylonian Chronicles):*  

   – تذكر معركة كركميش عام *605 ق.م* بين البابليين والمصريين، بعد سقوط آشور.  

   – نُشرت ترجمتها في:  

     *A.K. Grayson, *Assyrian and Babylonian Chronicles (1975).**

  • المصادر باللغة الإنجليزية:*
  1. The Land of Carchemish in the Neo-Assyrian Period (2017)  

   – تحليل معمق لدور كركميش في الصراعات الآشورية، من تأليف *جون ماكجينيس*.

  1. *Trevor Bryce, *The World of the Neo-Hittite Kingdoms (2012)**  

   – فصل خاص عن كركميش كواحدة من الممالك “النيو-حثية” التي تفاعلت مع آشور.

  1. *Anthony Green, *The Storm-God and the King of Carchemish (2003)**  

   – دراسة عن الدين والسياسة في كركميش من خلال الآثار والنقوش.

  1. *Nicola Marchetti, *Karkemish on the Euphrates (2019)**  

   – كتاب حديث يعتمد على نتائج التنقيبات الأثرية الحديثة في الموقع.

 

– المرتجعباللغة العربية:*

  1. *طه باقر، *مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة

   – يذكر كركميش كجزء من الصراع بين الممالك السورية والآشوريين.

  1. *أحمد أمين سليم، *تاريخ الشرق الأدنى القديم**  

   – فصل عن الممالك السورية الحثية وصراعها مع آشور.

  1. ترجمة كتاب *الشرق الأدنى القديم لـ ماريا إفغينيفنا ماتفييفا

   – يتناول دور كركميش في شبكة التجارة القديمة

  • *تقارير بعثة التنقيب البريطانية (1911–1920):*  

   – قادها *ديفيد هوجارث* و*ليونارد وولي* (بمشاركة ت.إ. لورانس، المعروف بـ “لورنس العرب”).  

   – نُشرت في: *D.G. Hogarth, *Carchemish: Report on the Excavations (1914–1952).**

  1. *البعثة التركية-الإيطالية الحديثة (2011–الآن):*  

   – كشفت عن قصر ملكي ومعابد من العصر الآشوري والبابلي.  

   – نتائجها منشورة على موقع البعثة: [Karkemish Project](http://www.karkemish.org).

. مقالات أكاديمية:*
  1. *مقال في مجلة *Iraq (2015):**  

   – عن تاريخ كركميش في العصر الآشوري الحديث:  

     *Marchetti et al., *Karkemish in the Late Bronze Age.**

  1. *دراسة عن تمرد بيزيري:*  

   *F. M. Fales, *Assyrian Royal Inscriptions: New Horizons (1981).**

5. مراجع إلكترونية موثوقة:
  1. *موسوعة بريتانيكا (Carchemish):*  

   – لمحة عامة عن تاريخ المدينة:  

     [Britannica – Carchemish](https://www.britannica.com/place/Carchemish)

  1. *موقع Livius.org:*  

   – تفاصيل عن معركة كركميش (605 ق.م):  

     [Livius – Battle of Carchemish](https://www.livius.org/articles/battle/carchemish-605-bce/)

  1. *المتحف البريطاني (آثار كركميش):*  

   – صور وتحف من التنقيبات:  

     [British Museum – Carchemish](https://www.britishmuseum.org)

6. أفلام وثائقية:*

– *فيلم *Empires of the Ancient World: Assyria (قناة التاريخ):**  

  – يُغطي الصراع بين آشور والممالك السورية، بما فيها كركميش.